Theo Gazzetta dello Sport, mùa hè này Roma vốn đã gần hoàn tất vụ mượn Endrick, nhưng một cuộc điện thoại của Mourinho khiến thương vụ đổ bể. Kỳ chuyển nhượng mùa đông có thể được khởi động lại.
Roma từng tiến rất gần đến bản hợp đồng có thể bổ sung một mũi nhọn đủ tầm tranh vô địch, nhưng phút cuối bị Mourinho từ chối. Ngày 14 tháng 10, Roma sẽ đối đầu đội do Mourinho dẫn dắt trên sân Olimpico, và khi đó Endrick cũng có thể ra sân cho đối thủ. Ở trận Champions League này, lẽ ra rất có thể anh sẽ khoác áo Roma, thậm chí có cơ hội đá chính.
Theo Mundo Deportivo, mùa hè này Endrick đã rất gần với việc gia nhập Roma. D'Amico âm thầm thúc đẩy thương vụ và đã nhận được sự đồng ý của Real Madrid. Roma vốn muốn mượn kèm điều khoản mua đứt, sau đó hai bên bàn đến phương án mượn thuần, đồng thời giữ khả năng gia hạn thời gian cho mượn. Bản thân Endrick cũng vui vẻ chấp nhận điểm đến này, vì anh đã nhận ra rằng với sự xuất hiện của Diomande, anh rất khó có cơ hội ở Real Madrid. Vài tháng trước, anh từng được cho mượn đến Lyon để không ảnh hưởng kế hoạch dự World Cup.
Việc Endrick đến Trigoria, chơi bóng dưới trướng Gasperini, vốn gần như đã chốt. Sau đó, một cuộc điện thoại của Mourinho đã dừng thương vụ. Ông hứa với Endrick: “Đừng lo, ở lại đi, tôi sẽ cho cậu ra sân.” Lúc đó Endrick không thực sự tin, nhưng từ chối Mourinho không dễ.
Lời hứa đó đã được thực hiện chưa? Đến lúc này, rõ ràng là chưa. Ở giai đoạn đầu mùa, Endrick chỉ ra sân một lần, chơi 4 phút trong trận gặp Elche. Ancelotti nói về điều này: “Vấn đề của các cầu thủ trẻ Brazil là họ không thể tiến bộ vì không được đá trận. Endrick là như vậy, những tài năng như Estêvão cũng vậy. Không có trận đấu, họ không thể tiến bộ. Chúng tôi có rất nhiều cầu thủ trẻ tài năng, phải quan tâm đến sự trưởng thành của họ. Endrick sau này sẽ trở thành cầu thủ quan trọng của đội tuyển quốc gia, nhưng anh ấy phải được chơi bóng.”
Tình hình này thúc đẩy đội ngũ của Endrick liên hệ lại với Real Madrid. Cầu thủ sinh năm 2006 muốn có thêm thời gian ra sân, khả năng được cho mượn lần nữa ở kỳ mùa đông lại nổi lên, theo cách tương tự vụ cho mượn Lyon trước đó. Roma vẫn quan tâm đến anh và chuẩn bị mở lại đàm phán.
Gasperini cho rằng Endrick có thể đảm nhiệm mọi vị trí trên hàng công, trong khi đội hình Roma vẫn thiếu kiểu cầu thủ có khả năng đột phá như vậy. Bản thân Endrick sẵn sàng gia nhập, hiện chỉ còn chờ Mourinho gật đầu. Nếu không được chấp thuận, Roma sẽ chuyển sang các mục tiêu khác, gồm Van Bommel, Luis Henrique và Kvernadze.
